Thứ Bảy, 22 tháng 6, 2013

[Vietsub] Trấn Mệnh Ca - Họa Bì [Ngô Kinh x Lưu Diệc Phi]

Trấn Mệnh Ca - Họa Bì [Ngô Kinh x Lưu Diệc Phi]

Trấn Mệnh Ca - Họa Bì
Trình bày: Tả Tả và Bạch Mộng Sa
---------
Hai người này hình như ca sĩ không chuyên tại file gốc mp3 mình lết từ fc.5sing (trang web chuyên up nhạc theo kiểu nhaccuatui vn, tức là mem hát rùi tự up) với cả thường chỉ thấy bản của 1 chị hát và 1 bản của Winky Thi, nhưng mà nghe hay quá :">, mình thích nhất đoạn đọc nhạc ở cuối bài (4 câu).

YI DI HONG ZHU YI SHENG LU LU MAN YUAN JIN SHU TU
YUE XIA CHANG YIN SI ZHU ZHU DING SHI NI DE QUE BU
FENG ZHONG SAN SA MIN MIE BU SAN NI MIAN ZHANG DE WEN DU
HUA CHU NI DE SHEN YING QUE WU FA ZHU ZU

Nghe phê phê, dư âm của thiên hạ trấn mệnh ca nè... Ặc anh ấy đã thay đổi lời, Mạch lộ hát thành lộ lộ, ti trúc thêm "shí nị đơ" vô nữa, thói quen copy paste hại mình :-s. Sai phần pinyin 4 câu mất rầu... May là ko sai nặng về nghĩa lém -___-. Lúc canh time có phát hiện thiếu pinyin tự điền thêm vô luôn nên pinyin ko sai nặng chỉ 1 số chỗ. Còn nghĩa thì quên mất ko sửa...
---------
---------

MV được dựng dựa trên fanfic Huyết Họa Đồ của Zack.
Cái MV dựng mào mè nhất trong số những MV từng làm. Dựng theo cốt truyện nên cũng đau khổ lắm *giãy đành đạch* nhưng mà nhìn thành phẩm hạnh phúc quớ :)

0 nhận xét:

Đăng nhận xét