Thứ Sáu, 16 tháng 5, 2014

[Vietsub] Không Oán - OST Cung Tỏa Liên Thành

 Không Oán
OST Cung Tỏa Liên Thành
Trình bày: Viên San San

-------------------------
Nếu đã đau khổ đến thế sao vẫn còn yêu như vậy
Làm sao có thể đang tâm dứt bỏ được chàng
Dù thời gian có là một hạt bụi trần đi chăng
Đời này cuối cùng vẫn còn có chàng tồn tại

Nếu chia ly là một loại tổn thương
Thiếp vẫn muốn trông thấy nụ cười rạng rỡ của chàng
Dù năm tháng làm tàn phai nhan sắc
Tình yêu thủy chung của thiếp vẫn trường tồn

Không oán con tim chàng rời xa
Chỉ oán không có khả năng bước vào hố sâu đáy tim chàng
Nghiền nát nuối tiếc đẹp đẽ này
Đem trái tim nhận chìm vào biển sâu

Chẳng oán chàng vô tình đến khó hiểu
Chỉ oán bản thân mong đợi quá nhiều
Tự mình trải qua những năm tháng dài này
Rồi chàng sẽ hiểu được tấm chân tình của thiếp

 

Thứ Ba, 29 tháng 4, 2014

CĐL0

Bạn đã trở lại và ăn hại hơn xưa =)))))))) đùa chứ lặn tiếp đây :v

Đi thuyền trong đêm

Nửa tháng trước, trấn Dương Hà chìm trong một cơn giông tố lớn, giữa đêm hôm sét đánh chói lòa chia đôi bầu trời, khắp trời đầy tiếng sấm rền vang tận hơn mười dặm quanh sông Ngọc Dương, khuấy động cả một khúc sông lớn, sóng cuồn cuộn dữ dội.

Mấy cụ già đều bảo nhau: Điềm xấu! Là điềm xấu!

Vài ngày sau, có một người tu hành tóc bạc da dẻ hồng hào đến, người dân ở trấn mới biết được, vào cái đêm đó, trên sông Ngọc Dương, rồng cựa quậy trở mình, gượng ép làm đứt dòng chảy của con sông nhiều canh giờ, đây là một hung tai mà trước đây chưa bao giờ xảy đến...

Dương Hà trấn thủ dòng Ngọc Dương, rất nhiều ngư dân kiếm ăn nhờ sông nước. Trận sét đánh hôm đó náo động, khiến cho dòng nước trong trẻo ngày nào vẩn bùn đục đến mức chẳng thể nhìn thấy đáy, mãi nhiều ngày sau, mới bắt đầu dần dần phục hồi nguyên trạng. Dù vậy, những ngư dân một mặt vẫn thừa lương thực, mặt khác chủ yếu trong lòng còn sợ hãi nên không chịu đi đánh bắt. Trừ khi nào thật sự quá túng quẫn, mới cắn răng hạ thủy nửa ngày...

Có một ngư dân ngụ ở trấn trên, nổi tiếng rắn rỏi, trưởng thành từ trong lòng sông nhỏ cuộn sóng đã nuôi dưỡng nên một cơ thể gan góc. Gã chẳng hề có một cái tên đàng hoàng, những người quen biết đều gọi là "Đại Dư". Ỷ một thân một mình, ngày ngày ngang dọc sông Ngọc Dương, còn vui mừng vì chẳng phải chia ai ngư trường, có thể ra sức kéo lưới, mang về trấn đổi rượu thịt, hả hê ăn uống...

Một ngày nọ, vì con gái phú hộ ở trấn rời nhà đi thắp hương, ngồi trên kiệu đẹp đến mức phải thảng thốt ngắm nhìn. Đại Dư ham ngắm mỹ nhân yêu kiều, bất giác trì hoãn cả nửa ngày, đến khi định quay về thuyền bên bờ sông thì cũng là lúc ánh trăng đã vắt vẻo trên ngọn cây. Gã nghĩ đã quen đường nên lá gan to ra, quẩy vài miếng thịt cùng vò rượu lâu năm, theo lối cũ trở về...

Trăng trong đêm ánh bạc, chiếu sáng trên mặt đất như sương trắng. Đại Dư rời trấn Dương Hà, vội vã theo hướng bờ sông quen thuộc. Trên đường ngang qua cánh rừng đào, đi sâu vào, nếu không xa sẽ thấy được ánh nước gần bờ sông. Rừng hoa đào này vừa rụng không bao lâu mà đã thay lá mới, bóng những đám lá từ Đông sang Tây phủ trên mặt đất, vốn dĩ yêu thích bóng đêm, nhưng khi đi sâu vào, bỗng thấy sau gáy có cảm giác ớn lạnh.

Đại Dư rùng mình, đưa tay sờ gáy mình, một mặt quay đầu về hướng bụi cây tối đen sâu hoắm căng mắt nhìn xung quanh. Lần đầu liếc mắt, vẫn chưa cảm giác được gì, lần thứ hai xem xét cẩn thận hơn, bỗng thấy một bóng đen, tỏa ra bốn điểm sáng ám hồng, một điểm có kích thước lớn như trứng bồ câu vậy, chớp tắt chớp tắt. Lúc này, gã vừa khịt mũi thì một mùi không giống như mùi hôi của nước sông theo gió xộc thẳng vào.

Thần trí đã sửng sốt như vậy, tiếng cây cối còn xào xạt dội lại, hai con tiêu quỷ trần trụi mặt xanh tóc đen hiện ra, vừa ập xuống liền bổ nhào về trước. May mà chẳng đã bảo Đại Dư lớn gan lắm sao, nên dù một tiếng "Oái" thảm thiết hét lên mà tay thì vẫn nắm rượu thịt quay đầu bỏ chạy. Thân thể cơ bắp do trèo đèo lội suối rèn luyện ra, lúc bấy giờ cánh tay vung vẩy liều mạng bỏ chạy như điên, nhất thời có thể gọi là "quái vật mày muốn dí cứ dí, đồ tao tao chẳng có bỏ".

Người ta thường có câu: "Chó ngáp phải ruồi", hay chính xác hơn dùng một từ "Xảo" chính là ở đây.

Đại Dư quơ lấy mớ đồ bất phân diện mạo ra sức ném, cũng được khoảng trăm cân khí lực, dùng một bình rượu sành thô, nện vào đầu con tiêu quỷ. Loại yêu vật này làn da cứng như sắt đá, tức thời khiến cái bình to như thế cũng vỡ nát, bình rượu ở trên đỉnh đầu đánh "rầm" một cái nước rượu tưới ra đầy cả đầu...

Ngư dân ở bờ sông rất nhiều người thích rượu mạnh, giúp ấm người còn tăng can đảm, bình rượu này của Đại Dư, là loại rượu mạnh kích thích đầu óc. Nước rượu tràn vào trong hốc mắt tiêu quỷ, tuy bọn này là yêu quỷ, cũng là từ thân thể mà tu thành, bị như thế, liền hú lên một tiếng, loạng choạng. Đuổi người cũng đuổi không nổi, càng không thể phân biệt được đường đi, đâm đầu vào rừng cây mà chạy. Trên đường đi có nhiều cành khô nhỏ bị bẻ gãy ít nhiều, dường như phải chạy xuyên rừng đào từ Nam đến Bắc thì cái cảm giác do thứ rượu nóng kia gây ra mới mất đi...

Lần này mặc dù dốc sức, cũng chẳng hề mảy may tổn thương được đến một cọng lông của con tiêu quỷ. Đến lúc nó nín nhịn quá sức, hung tính bốc cao, kêu gào một tiếng, cũng là lúc phẫn nộ tột cùng, nhất định phải tóm gọn người này xé xác ăn thịt thì mới tiêu được cơn tức...

Con tiêu quỷ này chỉ lo giày vò cho hả giận, khiến cho khu rừng tĩnh lặng ầm ĩ kinh động, đâu ngờ rằng đã đưa đẩy một luồng sát khí đến bên. Nó ở bên bờ còn nện ngực gào rống, bỗng nhiên trong rừng xoẹt lên một dải đường trắng như hàn quang. Chưa kịp thấy gì, chỉ thấy ở cổ có một cái gì đó lướt qua, cái đầu của tiêu quỷ to như vậy mà vút thẳng lên trời, khi rơi xuống, cộng thêm thân thể, vỡ thành một đống bột mịn, đến chấm máu nhỏ cũng chẳng còn sót lại.

Đường hàn quang lúc này bay về chỗ cũ, keng một tiếng chui vào vỏ, thì ra là bảo kiếm mang linh khí sung mãn, cắm thẳng tắp trên mặt đất. Kiếm để bên cạnh cây đào, một đạo giả tóc bạc áo trắng khoanh chân ngồi xuống, khuôn mặt cũng ra dáng thanh niên, đoan chính, trang nghiêm. Nghe kiếm quay về, mi mắt cũng chẳng hề động đậy, cả một rừng đào lại dần dần tĩnh lặng chùng xuống.

Bỗng nhiên mây trời che ánh trăng, quanh thân đạo giả dường như ẩn hiện ánh lửa ám màu lay động. Chỉ trong thoáng chốc, người đằng sau gốc cây đào, liền hóa thành tro bụi.

Con tiêu quỷ còn lại mải đuổi theo Đại Dư mà không biết đồng bạn của mình đã hồn phiêu phách tán, do đó cứ phi nhanh như bay đuổi theo không dừng. Đại Dư vội vã lao nhanh ra khỏi cánh rừng, mắt đã thấy ánh trăng lớn hiện ra bên dưới, dòng sông ánh lên màu bạc, chiếc thuyền nhà mình đằng kia, xuyên qua bờ sông nhấp nhô, tức thì tưởng như mèo mù vớ cá rán, chân chạy hết sức lực bình sinh, suýt thì ngã nhào ở đoạn đường cuối, cắm đầu vào thuyền.

Trong khoang thuyền đồ đạc chất đống hỗn loạn, mấy cái sọt cá bị gã một cước đá bay, khiến cây đinh ba chĩa cá ngã đổ về phía gã. Đại Dư nắm lấy nó trong tay, gan lại to ra. Hét lớn một tiếng, xoay người lao ra khoang thuyền liều mạng cùng con tiêu quỷ.

Dù không ngờ rằng gã kia quay lại, nhưng con quỷ với bản mặt hung tợn cũng đã tiến đến sau cổ, miệng há to như chậu máu, lộ ra hàm răng nhọn trắng muốt, hướng người kia cắn xuống.

Đại Dư gào khóc một tiếng, cả cuộc đời chưa bao giờ kêu gào đến xé ruột xé gan như vậy, cây chĩa cá trong tay hướng trọn lên trên chống đỡ, chọt vào trong khóe miệng con tiêu quỷ. Hai bên ra sức phân cao thấp. Một tiếng kêu "Răng rắc", đầu gỗ sần kẹt lại bị cắn mạnh gãy thành hai đoạn. Lực từ hai bên vai Đại Dư khiến gã chệnh choạng, ngã lăn ra ngoài khoang thuyền. Nhưng "Thua keo này ta bày keo khác", gã lập tức lộn nhào, nhanh trí lăn lông lốc xuống sông. Con yêu vật này nhìn mối họa trên bờ, nếu ở dưới nước, dù cho là ngư dân nửa đời dựa vào sông nước mà sống cũng chưa chắc bơi qua được.

Thấy Đại Dư mò xuống nước, tiêu quỷ uốn người, cũng men theo trên mặt sông. Cái thứ này chỉ được cái trâu bò mà não ngắn, đuổi theo người kiếm ăn chủ yếu bằng bản năng, trên bờ dưới nước là cái chi chi, cũng chẳng có nghĩa lý gì trong đầu nó. Đại Dư nghe được phía sau có động tĩnh, hít sâu một hơi, lặn xuống nước hướng trung tâm dòng sông. Rốt cuộc đầu còn chưa ngụp dưới nước, thì bỗng đâu một luồng gió lạnh, lướt qua da đầu gã. Đó là thứ công phu chớp mắt cũng không chạm được, phía sau có tiếng hét "Oái", một vũng máu đen tanh hôi, bắn tung tóe trên nửa người Đại Dư...

Đám điện quang thạch hỏa đột ngột dồn tới, Đại Dư liền bấu víu trên mặt nước, mãi một lúc sau mới có lại cảm giác. Trên mặt sông không biết từ lúc nào phủ một màn sương lớn, trắng lờ mờ như sợi bông. Bỗng có tiếng thuyền lướt trên sóng nước, mang theo một mùi hương hoa cực thanh u, gió trên sông thoảng tới. Mùi máu tanh của con tiêu quỷ xộc vào mũi, cứ tự nhiên như vậy mà tan biến sạch sẽ...

Một khắc nguy cấp trước còn là con yêu quỷ hiểm ác, phút chốc lại hóa thành một chiếc thuyền đêm lưu danh, đổi lại là kẻ khác gặp phải, đầu óc cũng xác định là rối như tơ vò. Đại Dư trợn mắt há hốc mồm, giương mắt nhìn bóng thuyền lờ mờ trong sương mù, âm u gần mà lại dần xa xăm, cùng với mùi hoa cực kỳ dễ chịu kia chậm rãi tiêu tán...

Thần trí thản nhiên lại thức tỉnh, giang nguyệt xoay vần, soi dòng sóng lạnh. Trên bờ sông mịt mù, khói nước mênh mông, còn có thể thấy được bóng dáng ai khác ngoài bản thân? Bất luận là thuyền hay là người, vẫn là yêu vật...

Chủ Nhật, 2 tháng 3, 2014

Q&A

Thông tin chung về Taobao order mọi người đọc trước khi hỏi hic... Vì bị hỏi vấn đề này nhiều quá đó mà nên viết lun 1 bài lun....

1. Khi mua BJD có quần áo, tóc tai hay mắt gì không?

- Nếu bạn mua từ các hãng doll china đặt theo cách của mình thì sẽ có 3 sự lựa chọn là: doll chưa face up, doll kèm face up và nguyên set đầy đủ

Với doll chưa face up lẫn có face up bạn đều được họ tặng 1 cặp mắt (ko có tóc), tùy hãng mà có thể có hoặc không có đồ lót. Tất cả doll đều kèm birthday card (thẻ ngày sinh). Bạn có thể mua riêng tóc hoặc mua thêm mắt ở những shop có bán tóc khác. Thông thường thì 1 số đại lý có ưu đãi tặng tóc.

Với doll nguyên set đầy đủ, bạn sẽ nhận được toàn bộ tất cả những thứ có trong hình ảnh PR tức là bao gồm cả tóc tai, quần áo, giày dép...

2. Tại sao có 1 số shop giá lại chênh lệch?

Có khả năng là do 1 số shop chưa cập nhật giá khi hãng có event giảm giá, 1 số shop đã tiến hành thay đổi giá nên có 1 ít chênh lệch về giá ở 2 nơi.

3. Sao lại có mục lựa chọn có giá 500 tệ trong link, đó là gì?

Đây là hình thức Layaway (trả góp) bạn ko cần quan tâm đến.

4. Nên đặt trực tiếp ở các shop của chính hãng hay đại lý?

Tùy thuộc vào bạn thôi nhưng theo mình thì đặt ở đại lý có nhiều lợi ích hơn, vì họ cạnh tranh nên thường có nhiều ưu đãi cho mình.

5. Mình thấy có một số nơi shop bán doll của iple, soom, luts... có phải đại lý chính hãng?

Tuy ko nhiều nhưng vẫn có 1 số shop là đại lý trung gian bán doll Hàn, và giá thường từ 2000 - 8000 tệ trở lên, còn lại những shop chỉ bán vài trăm đến 1000 tệ đều là hàng nhái (recast doll)

6. Làm sao biết shop nào đó có phải là đại lý của hãng doll hay không?

Vào trang web chính hãng của hãng doll đó với ngôn ngữ china, tìm link có chữ 联系我们 (liên hệ) hoặc 关于我们 (giới thiệu), bên dưới họ sẽ list danh sách các đại lý ủy quyền của họ.

Nhớ ra thêm gì thì gõ tiếp =='

Thứ Hai, 20 tháng 1, 2014

[Vietsub] Tịch Vũ - [Bạo Vũ Tâm Nô]

Tịch Vũ 
[Bạo Vũ Tâm Nô] 

Có lẽ lửa nhiệt của mình vs Phích lịch đang giảm dần, chẳng còn thấy ai làm mình động lòng ngoài cục cưng mẫu đơn nữa rồi haiz -________-



Chủ Nhật, 15 tháng 12, 2013

[Vietsub] The Escapist - Nightwish - [DN Angel Ice and Snow]

The Escapist
DN Angel Ice and Snow
----------
Trình bày: Nightwish

Đỉnh điểm của sự bấn loạn là tui bò ra làm cái này +______+
Ice and snow là ep tui thích nhất trong series này :v xem như quà tự tặng giáng sinh dù nó hơi ướt át xí :3
Tự kỷ, tự kỷ thiệt rùi hú hú, dù biết rõ cái kết mà xem lại vẫn tuki là sao :(( 2 anh đen trắng của tui quánh cho lắm vào rồi tèo hết trơn thế là thế nào (êu nhau lắm cắn nhau đau cũng đừng tự ôm nhao chết vậy chớ) hức hức TT__TT Ôi ôi chỉ tại thằng chả Kei!!!! *gào thét*
Cảm giác thật khó chịu như này, có lẽ mình đang dần dần trở thành 1 escapist lun rầu :(

-------------

Truyện kể rằng ngày xửa ngày xưa, trong một ngôi làng có 3 đứa trẻ chơi rất thân với nhau, cô bé Freedert luôn được 2 cậu bạn thân là Elliot và Kyle bảo vệ. Vì sự khác biệt về địa vị, cha của Elliot là đại điền chủ Duke luôn tìm cách ngăn cản tình bạn này, nhưng 3 đứa trẻ vẫn cùng lớn lên bên nhau.

Rồi không biết tự lúc nào, Freedert và Elliot nảy sinh tình yêu, nhưng điều cản trở họ đến với nhau không phải từ sự cấm đoán của gia đình hay rào cản giai cấp mà là chiến tranh. Trước khi ra trận, Elliot đã nhờ cậu bạn thân Kyle thay chàng chăm sóc cho Freedert: "Tất nhiên rồi, dù chuyện gì xảy ra tớ cũng bảo vệ cô ấy" - Kyle đáp lại, Elliot mỉm cười, yên tâm ra đi cùng thanh kiếm mà người yêu tặng.

Nhưng Kyle, với tình yêu giấu kín dành cho Freedert đã tìm đến "Kim Giây Thời Gian" - vị thần bảo hộ của ngôi làng - với mong muốn thần sẽ lấy đi toàn bộ thời gian của Elliot. Dù điều đó có là ích kỷ đến đâu đi nữa, Kyle vẫn muốn có đc người con gái mà mình yêu thương 

Và Elliot đã chết trên đuòng trở về, với mũi tên mang hình kim giây thời gian xuyên qua lưng. Khi nghe hung tin, Freedert đã cầu xin Kim Giây Thời Gian lấy toàn bộ thời gian của mình trao cho Elliot.

Elliot sống lại thấy người con gái mình yêu chết trong nhà thờ. Biết đc điều nàng ước, chàng đau khổ cầu xin thần linh trả lại thời gian cho nàng. Nhưng không đc, vì "ly nước đã tràn ra không thể vơi lại".

Chàng cầm thanh kiếm Freedert tặng và dùng nó đâm xuyên qua tim mình...

Chứng kiến cái chết của 2 người bạn thân, Kyle rời bỏ làng và sống trong nỗi cô đơn giằng vặt... Trước khi phát điên, Kyle đã viết ra câu chuyện "Ice and Dark" rồi tự sát....
--------

Thứ Sáu, 13 tháng 12, 2013

Lảm nhảm DN Angel

Bài viết mang tính chất hâm hấp, các bạn fan shoujo có lạc vào chốn này thì làm ơn đi ra đừng đọc ko lại tức chết =]]

Bộ manga lẫn anime coi cách đây khá lâu, thuở ấy còn dõng tai nghe engdub chả hiểu mô tê gì mà cũng coi bằng hết bộ anime (hiểu được 5-60%) sau này mới đọc lại manga, và giờ là xem lại anime. Sau đây là phần tường thuật lại nội dung chi tiết câu chuyện "dưới góc nhìn của ta" chủ yếu nói về Niwa và Hiwatari :v

Vâng, có thể xem như đây là một chuyện tình lâm li, bi đát mang hơi hướm lỡn mợn đầy tình tiết thường gặp trong phim Hàn Quốc :v


Chàng Hiwatari con nhà giàu, đẹp trai, học giỏi, chỉ số IQ cao có quá khứ đen tối, cô độc, lạnh lùng, bí ẩn (ô déee hình mẫu trai Hàn đây)

Nàng Niwa kun, hậu đậu, vụng về, bộp chộp, ngớ ngẩn, ngây thơ, hồn nhiên, dễ thương, đáng êu nhưng biết quan tâm người khác bla bla =)) (cũng khá giống với mô típ nữ chính tèn ten ten)

Mới gặp nhau đã rủ rê hẹn hò trong phòng hội họa, hẹn lúc nào ko hẹn phải hẹn buổi tối mới chịu cơ (* v *)


Sau đó thì bạn Niwa kun về nhà nằm mơ bậy bạ =]]


Đến mức Dark san còn biết tỏng :v


Vì chàng quá giỏi và quá đẹp nên có nhiều bạn nữ theo đuổi thế nhưng chàng đều một mực từ chối với lý do ko có thời gian cho chuyện đó, chỉ có thời gian liếc xéo Niwa =))))))


Còn về Niwa bức bối đến mức đi tìm hiểu thông tin của chàng ai dè bị bắt tại trận :v


Tình tiết kinh điển trong phim Hàn, 2 trẻ bị nhốt trong nhà lạnh và sau đó là bla bla tình củm thổ lộ lê thê...


Ờ, sát lại nhau cho ấm =)))))))))))

 

Và bi kịch bắt đầu từ chuyện ân oán khúc mắc của 2 dòng họ, trong 2 cơ thể 2 người tồn tại một người khác đó là Dark và Krad tượng trưng cho ánh sáng và bóng tối. Hai kẻ không cùng chung đường, một tên trộm và một kẻ bắt trộm cứ thế rượt đuổi nhau đến cùng. Trớ trêu thay, 2 bạn trẻ lại phải lòng nhau, và quan trọng là bạn Dark cũng có cảm tình với Niwa (yê chuyện tình tay ba :3) cho nên mới nảy sinh ra bi kịch, người cố bắt, kẻ cố thả. Hiwatari đấu tranh với những mâu thuẫn đầy ắp trong nội tâm vì không muốn làm tổn thương Niwa =))))))))))))) *bắt đầu viết sến súa*


Sau đó 2 bạn Dark Krad xuất hiện đánh nhau tơi bời, bạn Hiwatari đành phải bỏ đi, và chào hẹn gặp lại... Đến đó thâu, sự thật là còn mấy cảnh đè ra một cách lộ liễu mà ta ứ nhớ tập mấy =))))), đợi coi lại hết rùi update tiếp :v

Thứ Năm, 5 tháng 12, 2013

[Vietsub] Lâm An Sơ Vũ - HITA

Lâm An Sơ Vũ - HITA


---------------------
Mưa vừa lướt qua Lâm An, chỉ một đêm mà hoa rơi tan tác
Nước xuân đọng màu xanh biếc, chùn bước chim nhạn tung cánh trời cao
Vung tay gảy đàn thất huyền* lả lướt
Lau sậy cùng thuyền lạ phủ mưa mịt mù

Lầu trúc năm nào thơ thẩn như trong mơ
Khẽ chỉ hồng trần, say ảnh cười kinh hồng*
Trăng sáng hát vang, nâng chén nghênh gió lạnh
Dốc cạn chén rượu say xưa đến tận lúc cầu vồng tan

Thế sự phù vân, trước chén rượu nồng, lời chẳng thể thốt lên
Năm tháng chớp nhoáng nào đâu giữ được
Sắc xuân khe khẽ trôi qua, há có thể dự đoán được vật đổi sao dời
Giật mình nhìn lại thuyền đã vượt cụm núi cao muôn trùng

Giang hồ còn chốn nào ta có thể lưu chân?
---------------------
*Đàn thất huyền: tức Thất Huyền Cầm một loại đàn cổ có 7 dây rất được ưa thích ở TQ
*Kinh Hồng: chỉ những thứ đẹp đẽ